| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_662 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate lh�ya dhu�a | these are described. |
| A6_663 (no trad. / 718 NS) |
2 | thvate prathamak���a dhu�a juro | With these the first k���a has been completed |
| A6_3133 (no trad. / 718 NS) |
1 | k�rya dhu�a n�pa | completed a work together |
| A6_3280 (no trad. / 718 NS) |
1 | y�ya dhu�a | completed done |
| A6_3558 (no trad. / 718 NS) |
2 | pitara prapit�mah�tva� dhu�a, | father, forefather completed |
| A6_3883 (no trad. / 718 NS) |
3 | dhu�a | completed |